사업소개

수어영화

  • 소개
    2023년부터 농인들의 문화 향유권 증진을 위하여 농인의 제1언어인 한국수어와 한글자막을 넣어 제작된 영화로 농인들의 영화 관람 환경을 개선하고자 2명의 수어통역사가 한국어 대사 및 지문을 수어로 번역하여 분할 화면으로 제시함
  • 목적
    (가) 한국수어로 수어 영화를 제작하여 농인의 영화 관람 환경 강화
    (나) 농인 및 수어에 관심 있는 비장애인 관람객에게 수어 영화 오프라인 관람 및 VOD 서비스 제공으로 문화 향유권을 높이며 사회적 인식 개선 기여
  • 제작과정

수어영화 오프라인 상영회

  • 지정된 영화관에서 농인을 위하여 상반기 하반기 총 4번의 상영회를 진행
  • 원활한 상영회 진행을 위하여 상영 영화관에 수어통역사 배치
  • 농인 및 수어에 관심이 있는 관람객의 발권비 지원

국내 영화제 수어영화 상영

  • 가치봄영화제 [수어영화] 부문에 상영함으로써 수어영화 관람기회 확대
  • 국내 개최 영화제(전주국제영화제, 부산장애인미디어축제 등)에 수어영화를 상영함으로써 장애 친화적 영화제 환경을 조성하며 영화제를 찾는 관람객들에게 수어영화 홍보 확산

수어영화 온라인 서비스

  • 농인 및 수어에 관심 있는 사람이 편리하게 볼 수 있도록 온라인 서비스(VOD) 실시
  • 플랫폼 : KT 지니TV, KT Skylife, LG U+, SK Btv, 홈초이스